call into question

call into question

美 　英

• 網絡質疑；使……受到質疑；懷疑

例句

call it a day These findings call into question the legitimacy of the proceedings.

這些調查結果使該做法的合法性受到置疑。

Even China's official numbers seem to call into question the Party's newfound hauteur.

就連中國的官方數據似乎也在質疑共产党新近出現的自大。

Like the 13th chime of a clock, policymakers who deny the obvious or claim to know the unknowable call into question all that they say.

就像一只會響十三聲的時鐘一樣，否認明擺著的事實或聲稱自己知道不可知情況的政策制定者，無論再說什么也不會有人相信。

They call into question the long-standing opinion that each of the ten commandments is rooted in the abiding moral will of God.

它們會讓我們懷疑長久以來的看法，認為十誡的每一誡都是根源于神永恒的道德旨意。

Incidents like this, though, call into question how trustworthy that productivity is.

然而這樣的事件，讓人忍不住質疑這樣的生產率究竟有什么值得信任的。

These seemed to call into question the dominance not . only of Western power, but of Western ideology.

這一切似乎不僅是人懷疑西方強權的壟斷地位，而且也被西方意識形態一統天下的局面受到質疑。

OkCupid is a gay- and bi-friendly place and it's not our intention here to call into question anyone's sexual identity.

OkCupid是一個對同性戀和雙性戀很寬容的網站，我們并不是在質疑任何人的性向認定。

The releases "call into question the bullish notion of a smooth, self-sustaining recovery, " Kass said.

Kass認為，這些數據“令市場對平穩和可持續的復蘇帶來的看漲存疑”。

These findings call into question the effectiveness of many supplements on supermarket shelves.

這些發現都在質疑超市貨架上很多補充劑的效力。

And mixed economic signals continue to call into question how long it will take for the country to emerge from recession.

有好有壞的經濟信號繼續使人們懷疑美國將需要多長時間來走出經濟衰退。

Fresh numbers call into question the sustainability of the recent drop in foreclosures.

最新的數字引起人們對最近持續下降的喪失贖回權的報告質疑。

But when errors are blatant and careless, they call into question everything else the journalist does.

但是，當錯誤是明顯而粗心的，就會使記者所做的其他事情都變得可疑。

Recent developments call into question that commitment.

最近局勢的發展令人對這一承諾產生疑問。

"They didn't want to do anything that could expose their deficiencies and call into question their talent, " Dweck says.

德維克指出：“他們不愿意再做任何會暴露自己不足的事情，以免讓自己是否聰明成為疑問。”

Although Board compensation is not illegal, it can call into question a nonprofit's financial integrity.

雖然這個補償并非不合法，但總是能引起對機構財務公正的質疑。

On the other hand, if MP3tunes loses, it could call into question the legality of the larger companies' products.

如果MP3tunes輸了，這些大公司產品的合法性也就成問題了。

If the quake did cause the damage, it could call into question the resilience of TEPCO's other nuclear installations in Japan.

如果的確是地震引發的毀壞，可能會引發對東京電力公司在日本建造的其它核能設施恢復力的質疑。

To call into question and take an active stand against; dispute or challenge:

對…提出質疑并積極反對；辯駁或向…挑戰：

To take exception to; call into question; dispute:

表示異議；質疑；爭議：